מחזאי ובמאי
תכניה| תמונות | טקסט | וידאו

היוצרים:

מאת בּרנארדוֹ דוֹביצי דה בּיבּיינה
עברית: עמרי סמית
בימוי: מיכאל גורביץ’
תפאורה: פרידה קלפהולץ-אברהמי
תלבושות: מאור צבר
תאורה: רוני כהן
מוסיקה: יוסף ברדנשווילי

 

משתתפים:
ארז שפריר, אריאל וולף, ניר רון, תמר אלקן, מיטל אבני, ויטלי פרידלנד, יהויכין פרידלנדר, יונתן מילר, יוסי עיני

תקציר ההצגה:

אשתו של קאלאנדרו העשיר מתאהבת בלידיו, נער יפה תואר שהגיע לא מכבר לרומא. כדי לבוא אליה, וכדי שבעלה הטיפש לא יחשוד, הוא מתחפש לנערה. אלא שבעלה, מתאהב ב”נערה”, כך שמשרתו של הנער נאלץ לתחבל מיני תחבולות את אדונו מן התסבוכת. מה ששניהם אינם יודעים הוא שאחותו התאומה של הנער, סאנטילה, נמצאת אף היא ברומא, מחופשת לנער בשם לידיו.

זוהי הצגה בתוך הצגה של אחת מן הקומדיות דל-ארטה הראשונות שנכתבו בשפה האיטלקית, מאוכלסת בדמויות ססגוניות וחוגגת את שמחת האהבה, את חדוות המין ואת כסילותם של המאוהבים.

זוהי הצגת בכורה של המחזה בעברית.